ISSN  2077-8155
EISSN  2411-0302
DOI: 10.21779/2077-8155
islamoved@yandex.ru
vagabovmihdgu@rambler.ru
8(8722)56-21-29
Архив:
2025 г.
01
02
03
2024 г.
01
02
03
04
2023 г.
01
02
03
04
2022 г.
01
02
03
04
2021 г.
01
02
03
04
2020 г.
01
02
03
04
2019 г.
01
02
03
04
2018 г.
01
02
03
04
2017 г.
01
02
03
04
2016 г.
01
02
03
04
2015 г.
01
02
03
04
2014 г.
01
02
03
04
2013 г.
01
02
03
04
2012 г.
01
02
03
04
2011 г.
01
02
03
04
2010 г.
01
02
03
04
2009 г.
01
02



Клячина Татьяна Владимировна

Особенности сохранения национальных традиций и религии в межэтнических семьях на примере Республики Татарстан (по материалам глубинного интервью)

Центр исламоведческих исследований Академии наук Республики Татарстан; tatyana-1096@mail.ru
Аннотация. Анализ демографических данных по Республике Татарстан показывает, что доля детей, рождённых в межэтнических семьях, увеличивалась в 1990–2010 годах, а с 2010 года и по настоящее время свыше трети всех новорождённых приходится на смешанные браки. Межэтнические семьи часто сталкиваются с вызовами, связанными с сохранением и передачей детям религии и национальных традиций. Интервью, проведённое в 2025 году среди таких семей, выявило основные способы сохранения и передачи религии и национальных традиций. Исследование показало, что для большинства пар решение вступить в межэтнический брак основывалось на любви, общих жизненных ценностях и взглядах, тогда как этническая или религиозная принадлежность партнёра имела меньшую значимость. При этом религиозная принадлежность брачного партнёра была принципиально важна лишь для респондентов, строго соблюдающих религиозные нормы и рассматривающих единое вероисповедание как обязательное условие брака. В семьях, где супруги исповедуют разные религии, нередко наблюдается частичное или полное опущение некоторых религиозных обрядов. Например, при рождении ребёнка могут отсутствовать традиционные ритуалы, такие, как крещение или имянаречение, что предоставляет ребёнку возможность самостоятельно выбрать религию во взрослой жизни. Большинство респондентов стремятся сохранить и передать национальные традиции через совместное празднование национальных праздников, приготовление традиционных блюд и прослушивание песен на родных языках. Национальные праздники в таких семьях приобретают особое значение, т. к. способствуют созданию общего культурного пространства, укреплению семейных связей и сближению супругов с детьми.

Ключевые слова: национальные традиции, религия, межэтнические семьи, воспитание детей, языковые практики в семье, Республика Татарстан.


Klyachina Tatyana Vladimirovna
Preserving National Traditions and Religion in Interethnic Families: the Case of the Republic of Tatarstan (Based on In-Depth Interviews)
Center for Islamic Studies of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan; tatyana-1096@mail.ru

Abstract. An analysis of demographic data for the Republic of Tatarstan shows that the proportion of children born to interethnic families increased between 1990 and 2010, and from 2010 to the present, over a third of all newborns are born to mixed marriages. Interethnic families often face challenges associated with preserving and transmitting religion and national traditions to their children. An interview conducted in 2025 among such families identified the main ways in which religion and national traditions are preserved and transmitted. The study revealed that for most couples, the decision to enter into an interethnic marriage was based on love, shared values, and shared views, while the partner's ethnic or religious affiliation was less important. Moreover, the partner's religious affiliation was fundamentally important only for respondents who strictly observed religious norms and considered a common faith a prerequisite for marriage. In interethnic families where spouses practice different religions, some religious rites are often partially or completely omitted. For example, traditional rituals such as baptism or naming may be absent at the birth of a child, giving the child the opportunity to independently choose a religion in adulthood. Most respondents strive to preserve and pass on national traditions through joint celebrations of national holidays, preparing traditional dishes, and listening to music in their native languages. National holidays take on special significance in such families, as they help create a shared cultural space, strengthen family ties, and bring spouses and children closer together.

Keywords: national traditions, religion, interethnic families, raising children, language practices in the family, the Republic of Tatarstan.


DOI: 10.21779/2077-8155-2025-16-3-97-110

[в формате pdf]

4 скачиваний